ご質問ありがとうございます。

　まずこれは、同一債権ではありません。Ａが代物弁済として使ったのは「ＡＢ間の売買契約における100万円の代金債権（本件債権）そのもの」であり、ＡがＣに対して本来負担していたのは、「ＡＣ間における貸金債務」です。

　ＡはＣに貸金債務を負っていたということは、Ａは本来であればＣにお金そのもので弁済することが予定されています。つまり、ＡはＣに対して１万円札を100枚持っていく必要があります。
　しかし、１万円札100枚分の支払いの代わりに本件債権という権利をＣに譲り渡すことで、これは100万円を現金で払う代わりに100万円分の権利（本件債権）を渡したという処理になる結果、100万円という現金に代えて100万円分の権利で代わりに支払ったとなり、代物弁済となるのです。

　また、問２の58行目以降で履行遅滞になっているのは、ＡＢ間の売買契約ではなく、ＡＣ間の貸金支払債務です。問２では、ＡＢ間の売買契約は解除されているので本件債権は消滅しており、あとはＡＣ間の貸金債務が残るのみになります。この貸金債務の弁済をＡが遅滞したのであれば、貸金100万円が損害となり、さらに遅延損害金や利息が付きます。

　この問題は、ＡＢＣの3人が出てきて入り乱れるので、「誰の誰に対する請求が問題となっているか」を注意深く検討することが求められていました。